Similar situation in my case, rental companies do not want to go to courts because a) it takes time and preparation and they are often understaffed and b) they would need to prepare detailed documentation that they may not have available.
The other two points are contractual and factual so there is limited scope for negotiation.