In Geneva area you can get a virtual mailbox for 15 CHF/month much better that Post.
I was checking time ago as an alternative solution when FIRE going somewhere and maintaining an address in Switzerland.
You must read careful the conditions because they don’t receive “recommandés” from Tribunals, etc… But for standard things works perfectly.