Which City/Canton would you choose in the French Speaking part of Switzerland?

Thank you for your feedback @LeStache, from what I am seeing for the public transportation connections, I might have to indeed get a car if I decide to move to some particular city. I guess this is inevitable but I will continue to look.

Regarding local schools, is there an online ranking or a way to check how a good a particular school is?
Or would you reach out to people living in that area for feedback?

Thank you!