You don’t need to. Most Swiss banks will just convert USD transfers to your CHF account.
While it is not strictly impossible, I believe this is unsupported according to TransferWise’s (now Wise’s) acceptable use policy:
“We do not support businesses or transactions which are involved in any of the following categories, such businesses or transactions may be declined. *
Financial and other professional services
** Platforms allowing the trading and/or exchanging of FX/CFD/options.”