Tax refund on account not in your name

Does anyone have experience with receiving a tax refund on an account that is not in your name? The form I received seems to suggest it is possible (it includes a separate field for the account holder “le compte ci-dessus est au nom de”).

(Also emailed the tax office, will update here if I get a reply from them.)