Hello and welcome!
Exactly. If you see yourself as a current and future resident of Switzerland, start thinking about your finances in CHF. Short term borrowing rates in CHF are zero, 2 and 3 years interest rate swaps are slightly negative, so no matter how you slice and dice bonds, the return in CHF after fees and taxes is going to be negative.