Six Interbank Clearing, the national swiss gross-settlement bank clearing system. Wire transfers between swiss banks go through it. Citibank London is actually also connected to it, so you could have done the transfer completely as a domestic transfer. PostFinance ripped you off
As I said, we discussed this before - https://forum.mustachianpost.com/t/transferwises-borderless-account/