Update: Seems that it just took a little bit longer to show up.
For deposits, they don’t even show the fixed £0.32 for GBP transfers that they show for transfers to others on wise.com:
I was also able to link my Wise’s U.K. domestic account bank details (account number and and sort code) for withdrawals.