No problem getting back the tax. I use to own many stocks and ADR that are not in ICTax, I just send them a message with the data (Name and security ID) and they put it in, usually very fast. Here is a link to their contact form: Contact the FTA
ADR sponsors sometimes charge fees for just existing or for dividend forwarding. You cannot get those back.