Billag tax hack?

Is that not literally what law means (except for the right part, which it definitely is not)?

This was voted on twice and sadly won both times (very narrowly but still) and was also implemented so we will have to pay.

I would be less mad about this if they were a bit more consistent with the implementation part.